Droben im Oberland - German Folk Song [English translation]

ChuckThemClouds
Published on Jan 31, 2021
The creator is unknown, but it comes probably from Swabia / Bavaria and was created around the late 19th century, or early 20th century.
Original video is by Dr. Ludwig
â—â–¬â–¬â–¬â–¬â–¬â–¬â–¬â–¬â–¬â™¬âˆ LYRICS âˆâ™¬â–¬â–¬â–¬â–¬â–¬â–¬â–¬â–¬â–¬â–¬â—
Droben im Oberland
ei da ist es wunderfein
Da ist die JÃ¤gerei
da ist das SchieÃŸen frei
da mÃ¶cht ich OberjÃ¤ger sein,
schieÃŸen, das ist meine Freud
SchiaÃŸ mir an Gamsbock zÂ´samm
Fallt er oder fallt er net?
Fallt er net, so bleibt er stehn,
Zu meinem Madel muaÃŸ i gehn,
Zu meinem Madel muÃŸ i gehn,
Alle Woch sechs- siebenmal.
Gestern ist Sonntag gwe,
Ei, da war sie wieder da.
Sie hat ein HÃ¼tlein auf
Mit einer wunderschÃ¶nen Feder drauf
Sie sah so reizend, reizend aus
Und sie ging mit mir nach Haus.
(auch: Gestern ist Sonntag gwest
hei, da war ich wieder da
Hoch Ã¼ber Berg und Tal
ist mir kein Weg zu schmal
zu meinem SchÃ¤tzel muÃŸ i gehn
alle Wochs sechs- siebenmal)
Kommt eine schÃ¶ne Jungfrau daher
ei die ist so wundernett
Sie hat ein HÃ¼tlein auf, eine schÃ¶ne weiÃŸe Feder drauf
sie sah so reizend, reizend aus
und ich ging mit ihr nach Haus
An ihrer HaustÃ¼r angekommen
ei da sagte sie zu mir
Du hast mich heimgebracht
nun gib mir unverzagt
auf meinen rosenroten Mund
einen zuckersÃ¼ÃŸen Kuss
Lauter junge, hÃ¼bsche Leut seinÂ´s mir
lauter hÃ¼bsche, junge Leut!
Wenn die hÃ¼bschen, jungen Leut net wÃ¤rn
wer sollt das viele Geld verzehrn?
Lauter junge, hÃ¼bsche Leut seinÂ´s mir
lauter hÃ¼bsche, junge Leut!