Droben im Oberland - German Folk Song [English translation]

ChuckThemClouds
Published on Jan 31, 2021
The creator is unknown, but it comes probably from Swabia / Bavaria and was created around the late 19th century, or early 20th century.
Original video is by Dr. Ludwig
â—â–¬â–¬â–¬â–¬â–¬â–¬â–¬â–¬â–¬â™¬âˆ LYRICS âˆâ™¬â–¬â–¬â–¬â–¬â–¬â–¬â–¬â–¬â–¬â–¬â—
Droben im Oberland
ei da ist es wunderfein
Da ist die JÃ¤gerei
da ist das SchieÃŸen frei
da mÃ¶cht ich OberjÃ¤ger sein,
schieÃŸen, das ist meine Freud
SchiaÃŸ mir an Gamsbock zÂ´samm
Fallt er oder fallt er net?
Fallt er net, so bleibt er stehn,
Zu meinem Madel muaÃŸ i gehn,
Zu meinem Madel muÃŸ i gehn,
Alle Woch sechs- siebenmal.
Gestern ist Sonntag gwe,
Ei, da war sie wieder da.
Sie hat ein HÃ¼tlein auf
Mit einer wunderschÃ¶nen Feder drauf
Sie sah so reizend, reizend aus
Und sie ging mit mir nach Haus.
(auch: Gestern ist Sonntag gwest
hei, da war ich wieder da
Hoch Ã¼ber Berg und Tal
ist mir kein Weg zu schmal
zu meinem SchÃ¤tzel muÃŸ i gehn
alle Wochs sechs- siebenmal)
Kommt eine schÃ¶ne Jungfrau daher
ei die ist so wundernett
Sie hat ein HÃ¼tlein auf, eine schÃ¶ne weiÃŸe Feder drauf
sie sah so reizend, reizend aus
und ich ging mit ihr nach Haus
An ihrer HaustÃ¼r angekommen
ei da sagte sie zu mir
Du hast mich heimgebracht
nun gib mir unverzagt
auf meinen rosenroten Mund
einen zuckersÃ¼ÃŸen Kuss
Lauter junge, hÃ¼bsche Leut seinÂ´s mir
lauter hÃ¼bsche, junge Leut!
Wenn die hÃ¼bschen, jungen Leut net wÃ¤rn
wer sollt das viele Geld verzehrn?
Lauter junge, hÃ¼bsche Leut seinÂ´s mir
lauter hÃ¼bsche, junge Leut!

Add to

Please Sign In or Create Account to use this feature!

Flag Video

Please Sign In or Create Account to use this feature!

Rate video

Please Sign In or Create Account to use this feature!

Rate video

Please Sign In or Create Account to use this feature!

DISCLAIMER

The content presented in this stream and/or video may be satirical in nature for entertainment purposes. It may contain realistic scenarios that may include themes of racism, anti-semitism, anti-LGBT sentiment and even elements such as death threats, all purely in the context of parody. In addition, this content may depict or refer to acts of violence in a satirical manner. Shock factor is a common and deliberate element used in these displays to emphasise the satirical message. By continuing to view this content, you acknowledge that you understand the satirical nature of this content, including the depiction of violence and the use of shock factor, and agree that you will not use or interpret this content outside of its intended context. Please remember that humour and satire are complex; they are not intended to belittle or demean, but to engage and challenge social norms through exaggeration. If you have any concerns about content, please feel free to engage in constructive dialogue or report issues to GTV staff.